Vydání publikace s názvem Kralický Nový zákon z roku 1601: Kritická edice s variantami bratrských vydání z let 1564 až 1613 vedl a koordinoval dr. Robert Dittmann z ÚČJTK FF UK. Kritická edice zachycuje všechny jazykové varianty od Blahoslavova prvního vydání Nového zákona z roku 1564 do poslední kralické verze z roku 1613 a hlavní dobové cizojazyčné předlohy.
Archiv
Dr. Radvan Markus vydal v irštině monografii o nejvýznamnějším díle irskojazyčného modernismu
Publikaci Carnabhal na Marbh napsal akademik z Kabinetu irských studií Ústavu anglofonních literatur a kultur FF UK a pojednává o románu Hřbitovní hlína (Cré na Cille) od Máirtína Ó Cadhaina v kontextu doby, kdy začaly překlady knihy cirkulovat i mimo Irsko. Snahou monografie je stanovit místo díla v kánonu světové literatury.
Vychází druhé vydání monografie Jazyky v komunikaci neslyšících: Český znakový jazyk a čeština
Monografie navazuje na lingvistický a kulturní přístup k hluchotě rozvíjený na FF UK od poloviny 90. let 20. stol. a předkládá dílčí sondy do charakteristiky jazyků užívaných v komunikaci neslyšících Čechů. Na publikaci spolupracovala prof. Alena Macurová, Radka Zbořilová a kolegové z Ústavu bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících FF UK.
Vychází druhé vydaní překladu publikace Etnicita a nacionalismus od Thomase Hyllanda Eriksena
Nové vydání knihy s podtitulem Antropologické perspektivy od norského antropologa a nositele čestného doktorátu Univerzity Karlovy na návrh FF UK je opatřeno předmluvou autora a doslovem vedoucího překladatelského kolektivu doc. Marka Jakoubka z Ústavu etnologie FF UK.
Vyšlo nové číslo Acta Universitatis Carolinae Philologica věnované didaktice německého jazyka
Nové číslo v open-access formátu přináší pestrý výběr aktuálních i tradičnějších témat o gramatice, dialektálních aspektech, obrázcích, historickém vývoji, literatuře, fake news, slovotvorbě i dějinách oboru v kontextu didaktiky němčiny. Vydání připravili dr. Věra Hejhalová a dr. Martin Šemelík z Ústavu germánských studií FF UK.
