Absolvent

„Obě nové knihy uvedou na pravou míru rozšířené legendy o Myslivečkově životě a doufáme, že přispějí k většímu zájmu o jeho tvorbu,“ říká překladatelka Petra Johana Poncarová z Ústavu anglofonních literatur a kultur FF UK. Do kin brzy zamíří i velkofilm Il Boemo (2022).

Stříbrnou pamětní medaili za významné zásluhy o rozvoj univerzity převzal děkan FF UK doc. Michal Pullmann. Za významné celoživotní dílo v oboru řeckých a latinských studií a dlouholetou vědeckou a pedagogickou činnost byla stříbrnou pamětní medailí oceněná také doc. Dagmar Muchnová z Ústavu řeckých a latinských studií FF UK.

Ve čtvrtek 16. prosince byli oceněni autoři nejlepších učebnic Univerzity Karlovy. Cenu získala také publikace Islámská čítanka: Studijní antologie arabského islámského písemnictví (FF UK, 2020) od autorů dr. Ondřeje Beránka, doc. Bronislava Ostřanského a dr. Pavla Ťupka, kteří působí na Katedře Blízkého východu FF UK.

Marie Mašláňová, Daniel Škrip a Eva Nováková připravili na letošní prosinec adventní kalendář, který prostřednictvím populárně vzdělávacích videí a rozhovorů informuje jak o lingvistice znakových jazyků, tak o současném dění a historii komunity Neslyšících.

Před sto lety, během adventu roku 1921, vyšel první kompletní český překlad Homérovy Odysseie v jiné než časoměrné formě. Přeložil ji klasický filolog a překladatel z řečtiny a latiny Otmar Vaňorný.

Ve středu 15. prosince 2021 jmenoval prezident republiky nové profesory a profesorky. Na návrh Vědecké rady Univerzity Karlovy byli jmenováni také čtyři odborníci z FF UK.

S americkým muzikologem a odborníkem na operu 17. a 18. století Danielem E. Freemanem o neuvěřitelné cestě mlynářského syna mezi evropskou uměleckou smetánku, o filmu, na nějž se čeká několik let, i schopnosti vlomit se do libovolných dveří.

Pokud v prosinci 2021 zakoupíte ve vybraných knihkupectvích libovolný překlad z nizozemštiny, dostanete jako dárek novelu vlámské autorky Saskie de Coster „Než přijede noční loď“. V rámci oslav 100 let od založení oboru na Univerzitě Karlově ji přeložili studenti nederlandistiky, kteří tak chtějí podpořit budoucnost překladu i překladatelů.

Zlatou pamětní medaili za významné zásluhy o rozvoj Univerzity Karlovy převzal také prof. Miroslav Bárta z Českého egyptologického ústavu FF UK.

Balast se vydal do „kunsthistorického skanzenu“ navštívit dějiny umění. Kromě Ústavu pro dějiny umění FF UK jako takového se věnoval především českému výtvarnému umění v období dvou totalit 20. století. Hostem listopadové epizody je prof. Marie Klimešová.