Absolvent

Konference VIVA AFRICA, která se pod záštitou České asociace pro africká studia konala v minulosti již na několika českých univerzitách, se letos 15. až 17. září poprvé uskuteční na Filozofické fakultě UK. Hlavním organizátorem je Centrum afrických studií FF UK.

Knihu přeložili studenti portugalistiky a lusobrazilských studií na Ústavu románských studií FF UK pod vedením dr. Šárky Grauové. Výtvarný doprovod připravili studenti ateliéru ilustrace doc. Juraje Horvátha na Vysoké školy uměleckoprůmyslové.

Ocenění pro mladé překladatele do 35 let letos získala absolventka FF UK Anna Knechtlová za překlad z knihy „O Teu rosto será o último“ od současného portugalského autora Joãa Ricarda Pedra. Soutěž s portugalisty z Ústavu románských studií FF UK každoročně pořádá Portugalské centrum Instituto Camões v Praze.

Rozhovor s afrikanisty Vítem Zdrálkem a Vojtěchem Šaršem, kteří odpovídají na otázky imaginárního znepokojeného občana, namátkou: „A co dětské knihy, ty nám taky zakážete, protože jsou nekorektní?“

Vychází český překlad autobiografie světoznámé sinoložky Kang-i Sun Chang „Cesta bílým terorem“. Kniha skrze pohnutou rodinnou historii připomíná období perzekucí v poválečném Tchaj-wanu. Předmluvu připravila prof. Olga Lomová z Katedry sinologie FF UK.