| ROK | JMÉNO OCENĚNÉHO | NÁZEV SOUTĚŽNÍ PRÁCE | ODKAZY |
| 2023 | Kristýna Roubalová | Mytické myšlení Manuela Scorzy | https://www.ff.cuni.cz/2023/07/ustav-romanskych-studii-ff-uk-predal-cenu-kateriny-krausove/ |
| 2022 | Julie Gonzálezová | Osvojování češtiny kubánskými mluvčími z fonetického hlediska | |
| 2021 | Róbert Čičmanec | La multimodalidad en la lengua española – Multimodalita v španielčine | |
| 2020 | — | cena se neudělovala | |
| 2019 | Lívia Kotuľáková | Téma náboženstva v poézii Miguela de Unamuna | |
| 2018 | Tereza Kalkusová | Mexický svátek Día de Muertos: jeho vývoj a percepce pohledem mexické identity | |
| 2017 | Monika Norocká | Paralelismo entre la poética de Juan Rulfo y María Luisa Bombal (Paralely v poetice Juana Rulfa a Maríi Luisy Bombsl) | https://www.ff.cuni.cz/2017/07/cenu-kateriny-krausove-za-rok-2016-ziskala-monika-norocka/ |
| 2016 | Alice Lukešová | Vliv evropské tradice na kulturu Hispánské Ameriky v esejích A. Reyese a P. Henríqueze Ureñi | http://www.ff.cuni.cz/2016/06/probehl-22-rocnik-ceny-kateriny-krausove/ |
| 2015 | Lucie Byronová | Problematika lidské identity v tvorbě Federika Garcíi Lorky v kontextu krize evropského myšlení. | http://www.ff.cuni.cz/2015/06/cena-kateriny-krausove-byla-udelena-po-jednadvacate/ |
| 2014 | Katarína Zatlkajová | Rayuela de Cortázar: un juego en muchos juegos“ (Cortázarova Rayuela – hra v mnoha hrách). | http://www.ff.cuni.cz/2014/06/cena-kateriny-krausove-byla-udelena-po-dvacate/ |
| 2013 | Vít Kazmar | Juan Filloy a román Op Oloop: Mýtus, autor, dílo. | |
| 2012 | Dagmar Antošíková | Otázka svobody a poslušnosti v díle svatého Ignáce z Loyoly. | |
| 2011 | Markéta Švecová | Prostituce v Celestině a její společenský kontext. | |
| 2010 | Jaroslava Marešová | Álvar Núñez Cabeza de Vaca: cesta a proměna (Naufragios). | |
| 2009 | Jana Skleničková | Historická problematika v hispanoamerickém dramatu období postmoderny (Acto cultural Josého Ignacia Cabrujase a La noche de Hernán Cortéz Vicenta Leñera). | |
| 2008 | Lukáš Mathé | Prostor ve Valle-Inclánových Sonátách. | |
| 2007 | Šárka Pichrtová | Narativní poetika románu La nieve del Almirante Álvara Mutise. | |
| 2006 |
Tomáš Milsimer Katarína Procházková |
Poezie Guillerma CarneraEn el profundo espejo del deseo. Poetické univerzum Delmiry Augustiny. |
|
| 2005 | Hana Hýžová | Vliv nativních jazyků na salvadorskou španělštinu. | |
| 2004 |
Eva Gassauerová Mariana Švecová |
Infant v Havaně a Havana v díle Guillerma Cabrery Infanta. Jorge Luis Borges a kabala. |
|
| 2003 |
Tereza Cilková Kateřina Garciová |
Lexikální změny ve španělském jazyce v New Orleansu. Caharkteristika monastirské varianty judeošpanělštiny. |
|
| 2002 | Roman Casado | Zuřivá hračka (Svébytné postavení Roberta Arlta v argentinské literatuře). | |
| 2001 | Aleš Kepart | Xavier Zubiri a jeho spis Inteligencia sentiente. | |
| 2000 | Daniel Gája | Polopredikační konstrukce v současné španělštine. | |
| 1999 | Alexandra Berendová | Univerzalita barokních zdrojů poezie u Sor Juany Inés de la Cruz a Adama Václava Michny z Otradovic a odlišnost jejich místního a národního vyjdáření. | |
| 1998 | Klára Vávrová | Recepce hispanoamerické literatury v české kultuře. | |
| 1997 |
Michal Fousek Marek Říha |
Abel Posse: Psi z ráje. Počátky české katalanistiky (Dílo J. Verdaguera a R. Llulla v Čechách). |
|
| 1996 | Dagmar Červinková | Inovační tendence v současné evropské španělštině. | |
| 1995 | Radovan Beneš | Macondo – imaginární svět v díle Gabriela Garcíi Márqueze. |
