COURAGE – PAREVO Mezinárodní festival dokumentárních filmů

menšiny – subkultury – hudba – výtvarné umění – levicové komunity – náboženská hnutí – filmová alternativa – generace 1968 – recese – disent

VŠECHNY PROJEKCE ZDARMA
ENGLISH FRIENDLY
(scroll down for English info)

Filmový festival je jedním z vyvrcholení mezinárodního výzkumného projektu COURAGE: Kulturní opozice – porozumění kulturnímu dědictví disentu v zemích bývalého socialistického bloku. Akce, která probíhá na několika místech v Praze ve dnech 30. září – 5. října 2018, nabídne divákům celkem 15 dokumentárních filmů z 11 zemí střední a východní Evropy.

Program:

30. 9. 2018
Kino Ponrepo, 20:30: Teplí muži ve studené totalitě

1. 10. 2018
Kino Ponrepo, 18:00: Chuck Norris versus Komunismus
FF UK, 20:30: Mistr a Taťána (VÍTĚZNÝ FILM FESTIVALU)

2. 10. 2018
Knihovna Václava Havla, 10:00: Olga
Ponrepo, 18:00: Další stanice: Kino Odeon
FF UK , 20:30: Od nás ke mně: Východní Německo tehdy a dnes

3. 10. 2018
FF UK, 18:00: Józef Czapski: svědek století, 1896-1993
FF UK, 20:00: Barvy hlasu

4. 10. 2018
Knihovna Václava Havla, 10:00: Stopy ve sněhu
FF UK, 18:00: Jiná linie
FF UK, 20:00: Generace ´68

5. 10. 2018
Klubovna, 17:00: BP Underground
Klubovna, 18:00: Oranžová alternativa
Klubovna, 18:30: Roentgenizdat
Klubovna, 19:15: Vinylová generace
Klubovna, 20:30: Afterparty: koncert Babalet, DJ Divoch (Souřadnice Osla) a hosté

Adresy projekčních míst:
Kino Ponrepo, Bartolomějská 11, Praha 1
FF UK, nám. Jana Palacha 2, Praha 1
Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1
Klubovna, Generála Piky 26, Praha 6

ENGLISH

The COURAGE-PAREVO International Documentary Film Festival presents the counterculture of the former socialist countries in Eastern Europe. Stories about silenced artists and the everyday life of the people, samizdat and censorship, Budapest punks, Chuck Norris in a woman’s voice, graffiti dwarfs in Poland, and the generation of 68ers. The golden stories of which we never speak. The stories which not only defined the lives and trajectories of a generation, but changed half of Europe. Detailed programme: http://cz.cultural-opposition.eu/activities/film-festival/.

Admission is free. All films come in their original languages with English subtitles.

Addresses:
Ponrepo Cinema, Bartolomějská 11, Praha 1
Charles University Faculty of Arts, nám. Jana Palacha 2, Praha 1
Václav Havel Library, Ostrovní 13, Praha 1
Dejvická klubovna, Generála Piky 26, Praha 6

Projekt COURAGE je financován z Rámcového programu pro výzkum a inovace EU – Horizon 2020, na základě grantové smlouvy č. 692919. / This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 692919.