Kalendář akcí

Language is a system of abstract symbols. To address the symbol grounding problem (Harnad,1998), which is directly linked to key problems in language acquisition and evolution, we need to consider not only how children map their physical and sensory experiences to the first set of symbols but also how they de-ground from “here and there” and […]

Přednáška prezidenta Slovenské republiky Andreje Kisky proběhne 29. dubna od 15 hodin v posluchárně Collegium Maximum na Právnické fakultě UK. Účast je z bezpečnostních důvodů nutné potvrdit do 26. dubna na e-mail: rsvp@cuni.cz. Příchod je možný od 14:00 do 14:50.                      

V projektu Analýza kalků v češtině a lužické srbštině (GA ČR P406/16/10866S) jsme se mj. zabývali předponovými slovesy s prefixy před- a nad- v češtině, horní a dolní lužické srbštině. V přednášce upozorníme na metodologické nesnáze související s výzkumem nedostatečně doložených starších fází jazyka a navrhneme řešení některých terminologických otázek. Výzkum je diachronně orientován: ukážeme významový vývoj a slovotvornou produktivitu předpon v areálových a sociolingvistických souvislostech: rozdílný vliv […]

V rámci česko-francouzského semináře ÚČD FF UK vystoupí Boris Bove z Université Paris VIII s přednáškou „L’isolement de la noblesse de cour dans la ville“.

V přednášce se zaměříme na hledání české detektivní prózy a jejích podstatných vlastností v druhé polovině dvacátých let. Výchozím bodem pro naše uvažování bude článek Františka Langra „Proč se u nás nepíší detektivky?“ (Přítomnost 3, 1926, č. 1, s. 2), jenž nabídl pohled na situaci žánru v české literatuře v daném období. Podíváme se též na román Čestmíra Jeřábka Lidumil na […]

Studenti navazujícího magisterského oboru Tlumočnictví z Ústavu translatologie FF UK pořádají Mezinárodní intenzivní jarní školu tlumočení / Intensive International Spring Interpreting School, na kterou přijede 30 studentů z 11 partnerských univerzit Konsorcia EMCI (European Masters in Conference Interpreting) – z Paříže, z La Laguny, Kluže, Istanbulu, Petrohradu, Varšavy, Budapešti, Antverp, Lovaně, Terstu a Ženevy. Společně s našimi 22 studenty budou po čtyři dny […]

V čem spočívá nadčasovost Komenského přístupu ke vzdělávání? Jedním z mnoha faktorů by mohly být jeho metafory učení (se), a to nejen dobře známá metafora brány nebo dveří (srov. dílo Dvéře jazyků otevřené, podobně Janua rerum…), ale i hojné používání metafor zemědělských, lékařských, cestovatelských apod. Cílem tohoto příspěvku je dokumentovat Komenského metafory učení v díle Fortius redivivus, adresovaném „všem školním […]

Katedra jihoslovanských a balkanistických studií FF UK srdečně zve na přednášky našeho bývalého lektora slovinského jazyka dr. Andreje Šurly: Punk v Sloveniji – pondělí, 15. 4. 2019 v 19.00, P023 Slovenska literatura v filmu – úterý, 16. 4. 2019 v 10.50, P023 Přednášky proběhnou ve slovinštině.

Katedra Blízkého východu FF UK a Orientální ústav AV ČR vás zve na další přednášku ze série Middle East Lecture Series. Prof. Alain Dieckhoff (CERI, Sciences Po) pronese přednášku s názvem „After the General Elections of April 9th: Whither Israel?“. Těšíme se na Vás!

Cílem přednášky je představení metod vyhledávání optimálního překladu polysémních českých sloves do polštiny. Analyzované příklady jsou excerpované z paralelního korpusu InterCorp a patří ke skupině sloves vyjadřujících duševní stavy, např. zdát se, být líto, toužit. Vyhledání vhodného lexikálního ekvivalentu bývá obtížné i u blízkých jazyků; slovesa označující city a emoce jsou z tohoto pohledu zvlášť problematická pro svou víceznačnou, náznakovou a subjektivní povahu. […]

Památkové objekty ve správě Národního památkového ústavu se musí vypořádat nejen se zájmem domácího trhu, ale i se specifickými potřebami zahraničních návštěvníků, z nichž málokterý je vybaven znalostí češtiny. Na třech českých hradech a zámcích – Hrubém Rohozci, Grabštejně a Sychrově – jsme zmapovali, jak zde se zahraničními turisty komunikují: jaké informace jsou poskytovány v kterých jazycích, v jaké formě a jak […]

Ústav etnologie FF UK si Vás dovoluje pozvat na přednášku Archeologie a umění, kterou přednese Petr Kostrhun, Ph.D. (ředitel Centra kulturní antropologie a Pavilonu Anthropos v Brně).

Přednáška Marioly Szymczak-Rozlach ze Slezské univerzity se koná v rámci semináře Aktuální otázky sociolingvistiky. S termínom a pojmom tabu, tabuizovaný, odtabuizovať sa stretávame čoraz častejšie v dnešnom jazyku, napr. v publicistike. Používa sa vo význame spoločenského zákazu hovoriť a písať otvorene a kriticky o niektorých spoločensky a politický chúlostivých témach. Je to veľmi široký pojem, ktorý funguje v antropológii, etnografii, psychológii, kulturológii, náboženstve a, […]

Ústav etnologie FF UK si dovoluje pozvat na přednášku Mamutí projekty Karla Absolona, kterou přednese Petr Kostrhun, Ph.D. (ředitel Centra kulturní antropologie a Pavilonu Anthropos v Brně). Přednáška představí osobnost Karla Absolona a jeho objevy pravěkého umění.

Neil Bermel (The University of Sheffield) Goals: to examine the potential uses and limitations of two interfaces and two historical Czech corpora in the exploration of a research question (case form variation). The two corpora in question are DIAKORP and DIAKON: the first a 3.5m-token corpus of manually corrected texts, the second a 145m-token corpus including uncorrected texts, […]

Katedra jihoslovanských a balkanistických studií FF UK srdečně zve na cyklus přednášek Diany Stolac, Ph.D., z Filozofické fakulty Univerzity v Rijece: Dějiny chorvatského spisovného jazyka I (Povijest hrvatskog književnog jezika – predstandardno razdoblje) – úterý 9. 4. 2019 v 14.10, místnost č. 23 Dějiny chorvatského spisovného jazyka II (Povijest hrvatskog književnog jezika – standardno razdoblje) – úterý 9. 4. 2019 v 15.50, místnost č. 23 Lingvistické výzkumy […]

Neil Bermel (The University of Sheffield) Orthographic change can occur both gradually and suddenly: it is subject to changes in the spoken code that may take a generation to bed in, and it can also be subject to decree such that overnight a new form can become “correct” while the previous form used for that purpose is […]

V rámci česko-francouzského semináře ÚČD FF UK vystoupí Loïc Chollet z Université Lausanne s přednáškami „Des croisés à la découverte du monde: sur les traces de quelques chevaliers voyageurs (XIVe-XVe siècles)“ a „De l’héroïsme des croisades à la légende noire : les „pays des marges“ dans les sources narratives de la fin du Moyen Âge“.

Projevům marketingové komunikace a public relations, které dnes zahrnují možná až překvapivě vysoký počet komunikátů, se ani při dobré vůli nelze nikterak vyhnout, i proto je třeba tyto mluvené i psané texty podrobovat odborným analýzám, a to z mnoha hledisek: od způsobů užití jednotlivých jazykových prostředků, studia morfologie, lexika (které je obzvláště nápadné) a typických syntaktických struktur po stylistická specifika těchto textů (jsme […]

Ve dnech 3. a 4. dubna zavítá na Katedru divadelní vědy FF UK Oliver Taplin, přední odborník na antické divadlo a drama a emeritní profesor Magdalen College v Oxfordu. Ve své první přednášce „The Significance of the Mask for the Invention of Greek Tragedy“ se bude věnovat tématu masky v řecké tragédii, ve druhé nazvané “Translating Aeschylus’ Agamemnon into English Verse“” pak otázkám […]

Medieval Thought: An Interdisciplinary Perspective – AAA500164 The course will combine elements of lecture and seminar focusing on a range of topics from historiography, histories of literature, literary theory, history of art, history of architecture, history of religion, philology and theology discussed in the framework of medieval studies. Each session will feature a talk by a junior Czech […]