Vychází nový přehled publikací pedagogů a studentů FF UK

Představujeme odborné, popularizační a umělecké knihy a překlady pedagogů a studentů z Filozofické fakulty UK, které vznikly během března až října 2022.


Společnost, politologie, historie a média

Oldřich Matoušek, Kateřina Šámalová, Jaroslava Šťastná, Petr Vojtíšek: Strategie a postupy v sociální práci (Portál)
Katedra sociální práce


Kniha přináší ucelený přehled oborových přístupů užívaných v současné sociální práci. Jejich praktická aplikace je pak dokumentována na názorných kazuistikách, jednotlivá hesla jsou logicky členěna do tematických oddílů. Jedinečnost publikace spočívá i v rozsáhlé autorské základně, díky níž se na jednom místě potkávají texty předních teoretiků i praktiků sociální práce, čímž vzniká původní dílo na rozhraní teorie a praxe.

Daniela Tinková: Osvícenství v českých zemích I. Formování moderního státu (1740–1792) (NLN)
Ústav českých dějin


Kniha představuje první díl připravované trilogie věnované osvícenství v českých zemích. Věnuje se procesu „budování (moderního) státu“ pomocí série reforem. Autorka zkoumá, jak tyto reformy změnily postavení českých zemí a zasáhly do jejich vnitřního uspořádání i jak ovlivnily vztahy mezi Čechami, Moravou a Slezskem.

 

Jiří Šmeral: Zmizelá Moravská Třebová (vydáno vlastním nákladem)
doktorand historie


Text obsahuje nejen důležité historické skutečnosti, ale pokouší se zpřístupnit čtenáři jak dějiny místa, tak jejich ducha a atmosféru, doplněné i o příběhy jednotlivých staveb a jejich obyvatel. Na textovou část navazuje obrazová příloha, která je tvořena černobílými reprodukcemi fotografií. Publikace je aktuálně vyprodaná, pro získání dotisku sledujte facebookovou stránku publikace.

Marek Příhoda a Stanislav Tumis: Ukrajina: Rozhovory, mýty a fakta (CPress)
Ústav východoevropských studií


Vpád ruských invazních vojsk na Ukrajinu šokoval celý svět. Kde leží společenské a historické příčiny tohoto konfliktu? Jak do událostí zapadá politická kariéra prezidentů Putina a Zelenského? A jak bude vypadat budoucnost Evropy? Na tyto otázky v rozhovorech s Petrem Horkým hledají odpovědi bývalý ministr zahraničí Cyril Svoboda, expertka na jadernou energii Dana Drábová, válečná novinářka Lenka Klicperová a řada dalších významných osobností.

Vendula V. Hingarová a Zdenko Maršálek: Posláni na sever. Češi v Norsku na nucené práci (Nakladatelství Pavel Mervart)
Ústav germánských studií


Téměř dva tisíce Čechů se během druhé světové války ocitly v Norsku, kam je proti jejich vůli poslali nacisté v rámci takzvaného nuceného pracovního nasazení. Na severu Evropy zažili nacistickou zvůli, těžkou práci v tvrdých arktických podmínkách, odloučení od rodiny, ale také uchvácení krásou skandinávské přírody a setkání s přátelskými a nápomocnými místními obyvateli. Po válce si říkali „Noráci“ a až do vysokého věku se scházeli, aby společně vzpomínali na tuto drobnou, ale pozoruhodnou kapitolu českých, ale i norských dějin druhé světové války.

Ukázka publikace

Martin Humpál a Helena Březinová: Migration and Identity in Nordic Literature (Karolinum)
Ústav germánských studií


The book focuses on migration as it has manifested itself in literature and culture in the nineteenth, twentieth and early twenty-first centuries in Denmark, Norway, Sweden, Finland, and Iceland. Since migration almost always leads to a disturbance of identity and creates a potential for conflicts between individuals, as well as between groups of people, the authors have chosen to examine the theme of migration in relation to the questions of identity, both national and individual.

Jan Bíba: Estetické čtení Vladaře (Karolinum)
Ústav politologie


Kniha nabízí komentář k Machiavelliho Vladaři, zřejmě nejznámějšímu dílu politické teorie. Výklad seznamuje čtenáře s hlavními idejemi a koncepty Machiavelliho politického myšlení a jejich historickým, ideovým a literárním kontextem. Machiavelli je vylíčen jako představitel estetické politické teorie, která namísto řeči zdůrazňuje roli smyslového vnímání jako předpokladu existence politického společenství. Kromě toho kniha věnuje pozornost Machiavelliho specifickému pojetí sociálního konfliktu a jeho kritice oligarchie. Studie vychází současně s novým překladem Vladaře.

Pavel Barša: Román a dějiny (Host)
Ústav politologie


Diskuze o povaze románu nejsou věcí minulosti. Naopak, skýtají prostor pro přemýšlení o dnešku. Klimatická a koronavirová krize mají vedle svých bezprostředních, doslova fyzických dopadů i jeden překvapivý důsledek filozofický.

Michal Kovář: Václav Marek and the Sami (open source, e-book)
Ústav germánských studií


Jedná se o kolektivní monografii věnovanou dílu Václava Marka a jeho vztahu k Sámům, kterou redigoval Michal Kovář a do níž kromě něj přispělo dalších šest českých a norských badatelů. V jednotlivých kapitolách autoři představují Václava Marka jako fotografa, historiografa, etnografa, sběratele i romanopisce. Kniha vyšla v režimu open source.


Filozofie, religionistika, uměnovědy

Richard Biegel: Město v bouři: urbanismus a architektura historického centra Prahy 1830–1970 (Karolinum)
Ústav pro dějiny umění


Kniha představuje urbanistické a architektonické osudy historického centra Prahy v období, kdy se měnilo z malebného historického souměstí v ambiciózní velkoměsto. Téma otevírají první romantické zásahy, které městu daly nábřeží a promenády. V poměrně dramatickém protikladu následuje období radikální asanace, která znamenala demolici celých čtvrtí domů a vyvolala neméně radikální reakci ochránců „staré Prahy“.

Kateřina Svatoňová a spolueditorka Edith Jeřábková: Ester Krumbachová (UMPRUM)
Katedra filmových studií


Tato publikace je věnována Ester Krumbachové (1923–1996), významné filmové a divadelní kostýmní výtvarnici, scénáristce, spisovatelce, režisérce a umělkyni, spolupracovnici významných divadelníků a filmařů. Cílem publikace je kritické zpracování zcela neznámé pozůstalosti Ester Krumbachové, jejího díla a témat přesahujících do současnosti.

Pavel Banďouch: Rozhoduj se jako jezuita. Krátký průvodce ignaciánským rozlišováním (Alpha Book)
doktorand historie


Křesťané věří, že rozhodování není záležitost pouhého rozumu, zároveň bychom se však neměli nechat vláčet emocemi či se spoléhat jen na intuici. Udělat správné rozhodnutí v křesťanském pojetí vyžaduje tzv. rozlišování, pro které je potřeba, aby srdce (jako symbol touhy, emocí), hlava (jako symbol rozumu, intelektu) a vůle spolu komunikovaly. Tato kniha inspirovaná myšlenkami Ignáce z Loyoly nabízí srozumitelný a čtivý návod, jak se rozhodovat, aby každé naše rozhodnutí bylo co nejsvobodnější a bylo požehnáním nejen pro nás, ale i pro ostatní.

James Hill: The Notions of George Berkeley: Self, Substance, Unity and Power (Bloomsbury Academic)
Ústav filosofie a religionistiky


George Berkeley’s doctrine of notions is often disparaged or dismissed. In a systematic interpretation and positive reconstruction of the doctrine, James Hill presents Berkeley’s understanding of the inner sphere and self-awareness, and reassesses the widely held view of Berkeley as an empiricist.

 

Vojtěch Kolman a Tereza Matějčková:  Perspectives on the Self: Reflexivity in the Humanities (De Gruyter)
Ústav filosofie a religionistiky


The volume develops the concepts of the self and its reflexive nature as they are linked to modern thought from Hegel to Luhmann. The volume’s contributors analyse this double reflexivity, of the self and society, from an interdisciplinary perspective, focusing both on individual and social narratives. This broad, interdisciplinary approach is a distinctive mark of the entire project.

Václav Němec a Stephen A. CooperThe Philosophy, Theology, and Rhetoric of Marius Victorinus (SBL Press)
Ústav filosofie a religionistiky


This collection of essays is devoted to the rhetoric, Neoplatonic philosophy, and Christian theology of Marius Victorinus, a mid-fourth-century professor of rhetoric and philosopher who converted to Christianity late in life. Scholars from eight different countries, some of whom have not previously published in English, reflect on debates about his writings and theological development.

Vojtěch Kolman a Tomáš Murár: Devouring One’s Own Tail: Autopoiesis in Perspective (Karolinum)
Ústav filosofie a religionistiky


Like the ancient ouroboros devouring its own tail, we are products of our own education, our own rules and methods of cognizing and shaping the world. The purpose of this book is to explore the nature of autopoiesis or the ability of society and its various forms to create, re-create and maintain itself, by putting it in the broader interdisciplinary perspective as having been established within the project itself. The mark of the book is its broad interdisciplinary quality, stretching from philosophy, religious studies and literary theory to new media, linguistics, and political theory.

Beletrie, poezie a překlady

Robert Adam, František Martínek, Petr Palacký, Magdaléna Pokorná a Lucie Rychnovská: Karel Havlíček: Korespondence IV (1848) (NLN)
Ústav českého jazyka a teorie komunikace, Ústav českých dějin


Čtvrtý z plánovaných šesti svazků první kompletní kritické edice korespondence Karla Havlíčka (1821–1856) zahrnuje bezmála dvě stě dopisů z přelomového roku 1848, valnou většinou zpřístupňovaných veřejnosti vůbec poprvé. Jádrem svazku je korespondence redakční: většina otištěných listů přibližuje Havlíčkovy novinářské aktivity, jejich organizování i veřejný ohlas, jim je věnována i úvodní studie.

Michal Škrabal: Signe Višková: O Kátě, která chtěla být dědečkem (Host)
Ústav Českého národního korpusu


Když se Káti ptali, čím by chtěla být, pokaždé rozhodně a bez váhání říkala: „Já bych chtěla být dědečkem.“ A víte proč? Protože kdyby byla dědečkem, byli by s dědou nejlepší kamarádi a mohli by spolu dědečkovat. Co takové dědečkování obnáší a jak to zařídit, aby měl člověk na hlavě bílý obláček? Právě o tom je tato knížka pro děti.

Petra Johana Poncarová (překlad) a Marc Niubo (odborná redakce): Daniel E. Freeman: Josef Mysliveček (Vyšehrad)
Ústav anglofonních literatur a kultur, Ústav hudební vědy


Obsáhlá monografie o životě a díle jednoho z našich nejvýznamnějších hudebních skladatelů. Josef Mysliveček (1737–1781), syn pražského mlynáře, se díky svému nadání stal jedním z nejvyhledávanějších skladatelů vážné opery v druhé polovině osmnáctého století. Tato kniha z pera amerického muzikologa Daniela E. Freemana představuje dosud jedinou moderní vědeckou monografii věnovanou Myslivečkovu životu a dílu. Součástí knihy je obsáhlý poznámkový aparát a katalogy Myslivečkových vokálních a instrumentálních děl s informacemi o vydání a nahrávkách.

Michael Špirit: Jiří Weil: Reportáže a stati 1933–1937 (Triáda)
Ústav české literatury a komparatistiky


Třetí svazek Spisů Jiřího Weila je komentovanou edicí obsáhlého výboru. Weilovy novinové reportáže a články pocházejí z doby mezi červencem 1933, kdy autor odjíždí na pracovní pobyt do SSSR, a koncem roku 1937, kdy publikuje román Moskva-hranice.

Ivana Bozděchová, Klára Choulíková: Sari gelin (Karolinum)
Ústav českého jazyka a teorie komunikace, Ústav filosofie a religionistiky


Výbor z moderní ázerbájdžánské povídkové tvorby, vypovídá o životě kavkazské země pro českého čtenáře geograficky i kulturně vzdálené a stále poněkud exotické. Antologie reaguje na dosavadní absenci ázerbájdžánské literatury na českém knižním trhu a poprvé nabízí české překlady pořízené přímo z originálů.

Jiří Pelán a Zora Obstová: Filippo Tommaso Marinetti a další: Futuristické manifesty (Academia)
Ústav románských studií


Publikace je komentovaný překlad s úvodní studií, který přináší 36 nejvýznamnějších futuristických manifestů, které usilují o radikální proměnu řady uměleckých druhů: nejen literatury, ale i divadla, filmu a fotografie, malířství a sochařství, architektury a hudby.

Jan Bíba: Niccolò Machiavelli: Vladař (Karolinum)
Ústav politologie


Nový český překlad tohoto klasického textu přináší v přítomném svazku také několik do češtiny poprvé převedených kratších textů, které bezprostředně souvisejí s ústředním pojednáním. Doprovodnými texty opatřená a bohatě komentovaná edice zasazuje předkládané spisy do kontextu autorova života a díla, ale i do historického a politického kontextu Evropy přelomu 15. a 16. století a umožňuje komplexnější porozumění Machiavelliho myšlení.

Jana Pokojová: Isabel Bono: Mokré suché listí (Vyšehrad)
Ústav translatologie


Isabel pobývala v domě své tchyně, o niž se starala a pomáhala jí s domácností. Každé ráno zametala terasu. Jednoho dne si všimla, že suché listí, které opadalo ze stromů, je mokré, protože přes noc pršelo. Zdálo se jí, jako by odlesky kapek vody navracely těm listům alespoň trochu života. A řekla si, že to je přesně to, co by měla udělat i ona. Navrátit život svým prožitkům. Napadlo ji, že by měla zachytit z každého dne jednu myšlenku, jeden obraz, a tím je zachránit, znovu je oživit.

 

Jana Pokojová a Jan Janula: Christian Morgenstern: Praktičtí lidé (Vyšehrad)
Ústav translatologie


Po úspěšných morgensternovských výborech 77 šibenicBUbásně přichází jeho závěrečný svazek. Jádrem knihy je Morgensternova sbírka Palmström, která se soustředí na grotesknost lidského chování a lidských snah. Bizarní hrdinové Palmström a jeho imaginární přítel Korf svým bláznivým, vyšinutým jednáním obohacují společnost o nevyžádané objevy a alternativní způsoby chování a myšlení.

 

Jana Pokojová: Alicia Acosta, Mercé Galí: Špunťa a já (Cesta domů)
Ústav translatologie


Knížka vypráví o holčičce, které umřel milovaný pes Špunťa. Pejsek byl už moc starý a unavený. Doma byli smutní všichni, ale nejvíc holčička: začal ji pronásledovat temný mrak, v očích ji štípalo jako po mýdle a kolem srdce ji tlačilo, jako by ji svírala chobotnice.


Jazykověda a učebnice

Dana Kratochvílová: The Spanish Conditional (with Reference to English and Czech): A Contrastive Cognitive Approach (Karolinum)
Ústav románských studií


Anglicky psaná monografie se zabývá španělským kondicionálem s ohledem na kondicionál anglický a český. Text představuje klasifikaci všech užití této slovesné formy vycházející z kognitivní gramatiky.

Pavel Šturm a Aleš Bičan: Slabika a její hranice v češtině (Karolinum)
Fonetický ústav


Kniha přináší komplexní rozbor slabikování češtiny. Obecná část jednak podává co nejaktuálnější a nejpodrobnější přehled poznatků o slabice, její podstatě, roli a postavení v jazyce, jednak obdobným způsobem pojednává o problematice slabikování.

 

Petr Mareš, Jiří Homoláč, Jana Hoffmannová, Lucie Jílková, Jakub Kopecký a Kamila Mrázková: Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci (Academia)
Ústav českého jazyka a teorie komunikace


Publikace se zabývá jazykem a výstavbou internetových textů, jejich rostoucí spontánností a neformálností; oscilací mezi mluveností a psaností, spisovností a nespisovností, mezi veřejným a soukromým; střídáním a míšením jazyků, žánrů a stylů. V kolektivní monografii je Petr Mareš z Ústavu českého jazyka a teorie komunikace autorem úvodu (s. 9–14) a kapitoly 3 (s. 123–170) a je spoluautorem kapitoly 2 (s. 15–122).


Vydavatelství FF UK

Miroslav Bárta a Vladimír Brůna: The Pyramid Fields of Ancient Egypt: A Satellite Atlas
Český egyptologický ústav


The principal aim of this publication is to provide interpretation of a high-resolution satellite images of all Old and Middle Kingdom pyramid sites in Egypt. The sites included in this Atlas represent to a large degree the principal sites of the Third through the Thirteenth Dynasty. Their particular characteristics mirror the specific periods of Egyptian history and in a way may be considered as a genuine time capsules providing fascinating windows into incredible story ancient Egypt once was.

Jan Wiendl a David Skalický: Protřepat, nemíchat! Mezi literární vědou a kulturálními studii
Ústav české literatury a komparatistiky


Souborná publikace vznikla u příležitosti 60. narozenin literárního vědce, teoretika, historika popkultury a publicisty Petra A. Bílka. Knihu, kterou uvádí povídka Sylvy Fischerové z literárního života, tvoří především texty odborné či esejistické povahy, jež se rozličným způsobem dotýkají těch oblastí Bílkova odborného zájmu, které lze v mnoha ohledech považovat v domácím prostředí za iniciační. Jde zvláště o poetiku, naratologii a kulturální studia.

Olga Pavlova: 2 + 2 = 5 Světy antiutopické a dystopické literatury
absolventka Ústavu české literatury a komparatistiky


Název knihy se obecně používá k označení absurdity. Díky francouzské revoluci fráze zdomácněla v politickém diskurzu a George Orwell ji spojil s fikčními světy antiutopické a dystopické literatury. Tato kniha je teoretickým průvodcem po zmíněných žánrech. Zahrnuje historické zmapování dosavadních výzkumů, zasazení do kontextu vzniku žánrů, včetně analýzy proměny utopické literatury od Platóna po H. G. Wellse, podrobně popisuje vznik antiutopické literatury a její proměnu v dystopii.

Petra Polláková: Multimedialita kaligrafických inspirací ve světovém kontextu a českém umění po roce 1948
absolventka Ústavu pro dějiny umění


Knižní studie se věnuje tématu kaligrafických inspirací v kontextu světových a českých dějin umění. Kniha se věnuje charakteristice dvou jednotících prvků kaligrafie – motivu kruhu a spirály. Zkoumá především to, jak umění vyjadřuje ontologický význam tělesnosti a cirkularity těla prostřednictvím uvolnění malířského gesta, rozvíjení performativních projevů a fyzického propojení umělce s dílem. Další důležitou problematikou je periodické obnovování historického času, které se ukazuje být zásadní pro moderní i současné umělecké uvažování.

Jitka Veroňková: Souhrnná a tematická cvičení k nácviku výslovnosti a mluvené češtiny pro cizince
Fonetický ústav


Cvičebnice obsahuje řadu poslechových cvičení s nácvikem artikulace a různé typy cvičení pro hlubší nácvik percepce. Nácvik artikulace je veden snahou docílit u nerodilého mluvčího češtiny srozumitelného a plynulého projevu jako celku. Pozornost je věnována vztahu grafické a zvukové stránky češtiny. Všechna cvičení jsou ozvučena – text je propojen s internetovou aplikací, uživatel tak může využít i další funkce, které jsou v aplikaci pro dané cvičení k dispozici.

Zdena Palková, Jitka Veroňková: Výslovnost spisovné češtiny. Cvičení pro cizince
Fonetický ústav


Kurz je určen k procvičování inventáře českých hlásek ve standardní podobě jazyka; všímá si také základních gramatikalizovaných jevů větné prozodie. Materiál je uspořádán do 26 lekcí uspořádaných na základě relevantních zvukových rysů systému češtiny, s přihlédnutím k jevům, které jsou obtížné pro nerodilé mluvčí. Text je provázán s paralelní zvukovou realizací celého materiálu prostřednictvím internetové aplikace. Propojení textu a zvukové stopy dává možnost variabilně procvičovat jak vlastní artikulaci, tak sluchovou percepci jednotlivých jevů.

Alenka Jensterle Doležal: Mezikulturní dialog. Slovinské stopy v českém prostředí
Katedra jihoslovanských a balkanistických studií


Kniha je monografií sestávající z třinácti studií zaměřených na slovinskou literaturu a slovinsko‑české vztahy. Příspěvky v první části se zabývají slovenistikou a slavistikou na Univerzitě Karlově, zkoumají tedy určité oblasti mezikulturní komunikace mezi dvěma malými slovanskými národy v kontextu středoevropského prostoru s tím, že se zaměřují zejména na českou stranu kontaktů. Studie v druhé části monografie jsou spíše komparativního rázu. Snaží se ukázat prolínání kulturního a literárního kontextu Slovinců a Čechů v rozmanitém období na pozadí středoevropských procesů.

Jiří Starý, Jakub Vondra, Jan Hon a Jan Dienstbier: „Někdy dojde ke zvláštním věcem…“: Pět středohornoněmeckých textů o strastech dvorské lásky
Ústav germánských studií


Německé Mären, velmi produktivní (a v Čechách prakticky neznámý) středověký žánr, se nebály drastických a pobuřujících témat a jejich hlavním motivem byla problematičnost vztahu mezi láskou ideální, láskou hmatatelně pozemskou a láskou literárních konvencí. Problémy středověkých milenců se od těch dnešních příliš nelišily. Ale přímočarost a odvaha, s níž je středověké texty kladly, nejednou dohánějí jejich hrdiny do situací, jichž se moderní čtenář muže leckdy až zaleknout. Každý z pětice textů tak představuje svébytný riskantní počin, který tu sofistikovaněji, tu přímočařeji testuje hranice jak společenské, tak literární konvence.

Jan Wiendl a Tereza Sudzinová: Karel Teige. Deníky 1912‒1925
Ústav české literatury a komparatistiky


Edice deníků jedné z nejvýraznějších osobností meziválečné avantgardy Karla Teigeho (1900–1951) představuje jedinečný soubor zápisků, které si Teige vedl od dětských do raně dospělých let. Deníky přinášejí sérii originálních zápisků, komentujících jednak osobní život a vlastní výtvarnou i literární tvorbu, jednak události umělecké a společenské.

Hana Blažková: Literatura bez úvazků? Mýtus nového začátku v politickém čtení devadesátých let
Ústav české literatury a komparatistiky


Knižní studie analyzuje českou literární kritiku devadesátých let z hlediska politického čtení a je důležitým příspěvkem k otázce recepce románové tvorby Michala Viewegha nebo dobovým diskusím o autenticitě v literatuře. Největší důraz je kladen na témata debat, jež v sobě obsahují potlačená politická sdělení – boj o historický narativ o minulém režimu nebo spor o vysokou a nízkou literaturu, který v sobě zrcadlí bezradnost literárního pole způsobenou tlakem komerčního knižního trhu.

Šimon Haikl Koukal: Morální filosofie Bernarda Williamse
absolvent Ústavu filosofie a religionistiky


Britský filozof Bernard Williams (1929–2003) je na poli morální filozofie znám především coby skeptik. V souladu s tím je jeho přínos nezřídka vnímán jako destruktivní pro etiku, přinejmenším ve smyslu teoretické disciplíny. Tato monografie si klade za cíl ukázat, že ačkoli mnohá jeho stanoviska skutečně vyjadřují pochyby o roli rozumu v kontextu našeho jednání, jeho pohnutkou není možnost etiky popřít. Etika ve Williamsově pojetí není věda, ale kultivovaný způsob tázání se po tom, co vlastně chceme a potažmo kým vůbec jsme.

Petra Tušlová: The Yurta-Stroyno Archaeological Project: Studies on the Roman Rural Settlement in Thrace
Ústav pro klasickou archeologii


The Yurta-Stroyno Archaeological Project investigated a Roman rural settlement located along the middle stream of the Tundzha River, in south-eastern Bulgaria (Roman province of Thrace). This volume brings together studies on the settlement’s investigation, including the excavation and surface survey, as well as individual articles dealing with different aspects of the settlement existence and material culture.

Karolina Válová a kolektiv: 100 František / Jorge Listopad
Ústav románských studií


Česko-portugalská kolektivní monografie s vloženým hudebním CD vyšla u příležitosti stého výročí narození Františka Listopada. Básník, spisovatel, novinář, pedagog, divadelní a filmový režisér se narodil v Praze jako Jiří Synek. Za války se skrýval a působil v odboji, změnil si jméno na František Listopad. Po událostech února 1948 emigroval do Francie, po dalších deseti letech do Portugalska, kde pod jménem Jorge Listopad zůstal až do konce života. Po Sametové revoluci se ovšem často vracel do České republiky a snažil se působit jako spojovací článek obou kultur a obou jazyků. Jednotlivé články se věnují různým aspektům Listopadovy tvorby divadelní, básnické, esejistické, stejně jako jeho pohnutému životu.

Silvie Převrátilová a kolektiv: Paráda! Učíme se česky
Ústav českého jazyka a teorie komunikace


Cílovou skupinou učebnice jsou děti s odlišným mateřským jazykem na 2. stupni základní školy, které mají dosud minimální zkušenost s češtinou (úroveň A1). Učebnice obsahuje celkem 10 kapitol, které se tematicky opírají o Kurikulum češtiny jako druhého jazyka pro základní vzdělávání. V každé kapitole je zařazena část věnovaná jednomu dalšímu předmětu jako je dějepis, přírodopis, výtvarná výchova a další. Na konci každé kapitoly se v sekci Český jazyk žáci seznamují se základní terminologií a znalostmi potřebnými pro zapojení do předmětu český jazyk.

 


Související články