Ve dnech od 27. do 29. června 2016 se na FF UK konala konference „Kulturní lingvistika pro dnešní Evropu. Člověk, jazyky, hodnoty“, kterou pořádal Ústav jazyků a komunikace neslyšících FF UK ve spolupráci s ERIAC – Interdisciplinárním výzkumným týmem v kulturní oblasti z Univerzity v Rouen. Na konferenci vystoupili přední představitele dnešní kulturně zaměřené lingvistiky z šesti evropských univerzit (Rouen, Grenoble, Lublin, Berlín, Bratislava, Praha).
| James W. Underhill | Jednotlivci, nebo národy pro Evropu? |
| Jürgen Trabant | Mizející obrazy světa |
| Mariarosaria Gianninoto | Překlad evropských pojmů do čínštiny. Dà gōngmín or xiǎo shìmí. Několik poznámek o termínech označujících občana v mandarínské čínštině |
| Ludmila Volná | Svět Josefa Čapka: jak v Evropě překládáme pejska a kočičku |
| Irena Vaňková, Alena Macurová, Naďa Hynková Dingová | Člověk v jazyce: prostor, příběh, prožitek (Jazyky mluvené a jazyky znakové) |
| Jerzy Bartmiński | Kognitivní definice jako metoda výkladu pojmu |
| Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska | O profilování pojmů: otázky sporné i nesporné |
Prezentace hlavních přednášejících na stránkách ÚJKN FF UK
