FF UK

Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Filozofická fakulta

FF UKPublikaceEdiční řady FF UKMnemosyne

Nejen jazykem českým. Studie o vícejazyčnosti v literatuře

PETR MAREŠ


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-394-6

Rok vydání: 2012 (1. vydání)

Vazba: V2

Rozsah: 181 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 240 Kč

Obálka a typografie: František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


Soubor studií se v návaznosti na dřívější autorovu monografii „Also: nazdar!“ Aspekty textové vícejazyčnosti (2003) zaměřuje na problematiku vztahů mezi češtinou a cizími jazyky ve vybraných dílech novodobé české literatury. První z textů si všímá uplatnění němčiny a slovenštiny v próze Boženy Němcové. Následuje interpretace funkcí cizích jazyků v poezii Vladimíra Holana. Nejvíce pozornosti je věnováno próze druhé poloviny 20. století a počátku století jedenadvacátého. Vladimír Körner a Ladislav Fuks reprezentují spisovatele, kteří cizí jazyky využívají jako prostředek charakterizační i jako nositele vyhraněných hodnot. Na čtyřech příkladech (Jáchym Topol, Jan Vrak, Petra Hůlová, Bára Gregorová) jsou pak ukázány osobité způsoby zacházení s vícejazyčností v současných, postmodernismem ovlivněných prozaických dílech. V závěrečné části souboru je mj. podán přehled výzkumů vícejazyčnosti v literatuře.

Vědecký realismus a literatura. Česká teorie, kritika a literární historie v letech 1883-1918

ANNALISA COSENTINO


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-373-1

Rok vydání: 2011 (1. vydání)

Vazba: V2

Rozsah: 126 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 175 Kč

Obálka a typografie: František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


Studie, publikovaná poprvé v italštině v roce 1999, sleduje několik klíčových tendencí v procesu utváření moderní české kritiky a literární historiografie na přelomu 19. a 20. století (1883-1918). Poukazuje na vzájemné působení estetického myšlení, literární kritiky a historického studia literatury především ve vztahu k problému realismu. Interpretace dějin české literatury, kterou na přelomu 19. a 20. století podala takzvaná "Vlčkova škola" (neboli "pozitivistická škola" či škola "vědeckého realismu" masarykovského ražení), si udržela vliv velmi dlouho: v různém rozpracování ji najdeme ve všech proudech teorie literatury i literární historie 20. století od strukturalismu až po marxismus. V navrženém interpretačním schématu jsou vyčleněny určité faktory, které byly určující pro utváření a zejména pro následný rozvoj literární kritiky a historiografie. Jevy, jež jsou samy o sobě významné (například rozvoj esejistického žánru nebo vytváření katolického modernismu), se z hlediska perspektivy této práce jako druhotné nekomentují. Stejným kritériem se řídil výběr osobností, jimiž se studie zabývá podrobněji, se zvláštním ohledem k první fázi jejich tvorby: T. G. Masaryk, F. X. Šalda, Arne Novák, Otokar Fischer. Kapitolu o posledně jmenovaném otiskla autorka v dvouměsíčníku Česká literatura už v roce 1997 (přel. D. Hodrová), nyní vychází celá práce v překladu Z. Obstové.


Máchovské interpretace

MICHAL CHARYPAR


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-331-1

Rok vydání: 2011 (1. vydání)

Vazba: V2

Rozsah: 212 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 240 Kč

Obálka a typografie František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


Knížka Máchovské interpretace nově vykládá veršované a prozaické texty K. H. Máchy, které stojí tradičně ve stínu jeho klíčových děl, básnické skladby Máj a povídky Marinka. Výchozím bodem interpretace je vždy textologická problematika. Úvodní rozsáhlá studie, věnovaná drobnějším básním, představuje popis Máchovy poetiky prostřednictvím kontextově propojené motiviky vlasti, světla a smrti. Zaměření nikoli k motivům o sobě, ale k jejich vícečlenným uskupením na ploše jednotlivých textů přináší komplexní a ucelený obraz Máchova básnického myšlení. Navazující stať nazvaná Eschatologická zakončení Máchových básní vnáší do této tématiky vývojový prvek a nabízí nové podněty k chronologizaci básníkova lyrického díla. V druhé části svazku autor pomocí jemné práce s motivy a jejich kombinacemi postihuje konkrétní sémantiku a „dění smyslu“ v prózách Pouť krkonošská, Cikáni a Křivoklad. V posledním případě výklad rovněž domýšlí a nově rekonstruuje možný smysl chybějících částí nedokončeného historického cyklu Kat, jež se dochovaly pouze ve zlomcích nebo plánech.


Ohlasy v médiích:

Dvojí máchovská interpretace (Tvar 12/2011)


Knihu lze zakoupit v internetovém knihkupectví Kosmas

Echa expresionismu. Recepce německého literárního hnutí v české avantgardě (1910–1930)

EVA JELÍNKOVÁ


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-305-2

Rok vydání: 2010 (1. vydání).

Vazba: V2

Rozsah: 408 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 370,- Kč.

Obálka a typografie František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


Práce Evy Jelínkové se zabývá otázkami, jaké místo příslušelo německému expresionismu v teoretických diskusích českých avantgardistů, s jakým akcentem bylo hnutí jako celek i tvorba jeho jednotlivých představitelů přijímáno a hodnoceno, kteří z německých expresionistů si našli cestu do české kultury v podobě časopiseckých či knižních překladů anebo inscenací svých dramat na českých jevištích, o kterých expresionistech se psalo se zvýšenou pozorností, a v neposlední řadě – kterým z českých literátů, literárních kritiků, teoretiků i překladatelů náleží ve zdomácnění německé expresionistické literatury u nás největší zásluhy.


Ohlasy v médiích:

Ukázka na webu iLiteratura (26. 8. 2010)


Knihu lze zakoupit v internetovém knihkupectví Kosmas

Normalizace na pražské filozofické fakultě (1968-1989). Vzpomínky

FRANTIŠEK ČERNÝ


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-276-5.

Rok vydání: 2009 (1. vydání).

Vazba: V2

Rozsah: 239 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 230,- Kč.

Obálka a typografie František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


Profesor František Černý, první polistopadový děkan FF UK, se ve svých vzpomínkách vrací k dvacetiletí tzv. normalizace (1969–1989), jednomu z nejrozpornějších období v dějinách Univerzity Karlovy. Se značnou otevřeností vysvětluje, co se z tak významné společenskovědní instituce stalo – z rozhodnutí normalizátorů muselo odejít téměř sto padesát odborníků. Ačkoli se autor netěšil přízni režimu, kupodivu směl v ovzduší čistek na fakultě setrvat. Připomíná tedy osudy těch, kteří byli přinuceni fakultu opustit, těch, kteří mohli – všelijak omezováni – na fakultě zůstat a především si všímá prorežimně ochotných či shora dosazovaných lidí. Osud katedry, vědního oboru i fakulty se tak nedílně propojuje s osobními kontroverzemi a konflikty. Černého zpětný pohled se zrychluje i zpomaluje, zastavuje i přeskakuje, a pojednané uzlové body vypovídají též o tom, co zůstalo nevyřčeno. Přitom se nejedná o náhodně subjektivní útržky, z nichž by nebylo možné sestavit ucelený obraz doby. Tomu brání jak autorova erudice, historické vědomí i zřetelná snaha o pochopení toho, co se tehdy vlastně stalo. Černého vzpomínání se uzavírá těsně po Listopadu 1989, kdy se filozofická fakulta začala zbavovat nedůstojných normalizačních – a samozřejmě i starších – reliktů a deformací.

Autor zveřejňuje své vzpomínky jako poctu kolegyním a kolegům, kteří byli z fakulty vyhozeni, i jako výstrahu pro budoucnost.


Ohlasy v médiích:

Recenze (Bohemia 51 (2011), H. 2, s. 543-545)

Kniha, o které se hovoří (Dějiny a současnost, 6/2010)

Recenze (Ikaros, 3/2010)

Kdo z vás jste bez viny, hoďte po nich kamenem (Divadelní noviny, 3/2010)

Glosy historické XXXIV (Souvislosti, 4/2009)

Nic už se nedá napravit. Snad lze jen trochu zmírnit to, co se stalo (rozhovor s Fr. Černým, iForum)

Černý o šedivé době v zelené knize (FFakt, 7. 11. 2009)

Knižní tip (ČT 2, revue Třistatřicetři, 16. 1. 2010)

Zemřel teatrolog Černý, svědek normalizace (Hospodářské noviny, 15. 6. 2010)

News (International Federation for Theater Research)


Knihu lze zakoupit v internetovém knihkupectví Kosmas


Píšící Minervy. Vybrané kapitoly z dějin české literární kritiky

LIBUŠE HECZKOVÁ


Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

ISBN: 978-80-7308-282-6.

Rok vydání: 2009 (1. vydání).

Vazba: V2

Rozsah: 403 str.

Jazyk: český

Doporučená cena: 340,- Kč

Obálka a typografie František Štorm

Sazba a zlom: Studio Lacerta

Tiskárna Protisk, s. r. o., České Budějovice


"Píšícími Minervami“ označuje Libuše Heczková české literární kritičky a esejistky přelomu 19. a 20. století. Zaměřuje se především na kritičku a feministku Elišku Krásnohorskou a na ty, které ji následovaly – Terézu Novákovou, Žofii Pohoreckou, Pavlu Buzkovou a další osobnosti literárního života jako Annu Pammrovou nebo Artuše Drtila. Vedle toho sleduje také osudy českých emancipačních časopisů, v nichž se tato kritika rozvíjela: Ženských listů, Ženského světa, Ženské revue, Ženského obzoru a Ženských směrů. Pokouší se osvětlit podmínky, za nichž ženy vstupovaly do tak „neženského“ oboru literární činnosti, jakým podle některých dobových vyjádření kritika byla. Svými aktivitami tak „píšící Minervy“ radikálně zpochybňovaly „fyziologickou slaboduchost“ ženám tehdy připisovanou.


Ohlasy v médiích:

Ukázka na webu iLiteratura (10. 11. 2009)

Recenze (Dějiny a současnost, 3/2010)

Nové knihy – literatura faktu (ČT2, Knižní svět, 6. 12. 2009)

Jak odpovídali účastníci ankety Kniha roku 2009 A-K (lidovky.cz, 19. 12. 2009)

Jak odpovídali účastníci ankety Kniha roku 2009 L-Ž (lidovky.cz, 19. 12. 2009)

O dvou ohrožených druzích - literárních kritičkách a básnících (Litenky, 9. 1. 2010)

Recenze (Časopis Střed - Centre, 1/2010)


Knihu lze zakoupit v internetovém knihkupectví Kosmas


Připravujeme

  • MICHAL KOSÁK

    Oldřich Králík, textolog a editor

    NICHOLAS SAWICKI

    Moderna… Na cestě k modernosti. Osma a moderní umění 1900–1910